рт, Эрнест Эйнгли -
вечно как побитый. Билли Грейем - ну прямо как заместитель
самого Господа Бога. Короче, кроме них, наш телевизор
ничего не показывал, и ничего удивительного, что мы круглый
год жили на баскетбольной площадке.
А этот Вондел Коун... Роста он был не очень большого и
не Бог весть как часто попадал в корзину. Дриблинг вообще у
всех получался кое-как. Но зато у него были локти. Другие
парни если и заденут кого, так всегда случайно. А Вондел
делал это специально, да еще так, чтобы всю физиономию
расквасить. Понятное дело, мы быстро приучились отваливать
в сторону, когда он прет, и ему доставались все броски и все
передачи.
Но мы в долгу не оставались - просто перестали
засчитывать его очки. Кто-нибудь называет счет, а его
бросков как будто не было. Он орет, спорит, а мы все стоим
вокруг, киваем, соглашаемся, чтобы он кому-нибудь не
съездил, а после очередного мяча объявляют счет и опять без
его бросков. Он просто из себя выходил - глаза выпучит
орет, как ненормальный, а его броски все равно никто не
засчитывает. Вондел умер от лейкемии в возрасте
четырнадцати лет. Дело в том, что он мне никогда не
нравился.
Но кое-чему я от него все же научился. Я понял, как это
мерзко добиваться своего, когда тебя не волнует, сколько
вреда при этом ты принесена другим. И когда я наконец
осознал, что более вредоносного существа, чем я сам, может,
и на всем свете нет, мне сразу стало ясно, как это ужасно.
Я имею в виду, что даже в Ветхом Завете Моисей говорил:
наказание, мол, должно отвечать преступлению. Око за око,
зуб за зуб. Квиты, как говаривал старик Пелег до того, как
я убил его затяжным раком. Я и сбежал-то из приюта, когда
Пелега забрали в больницу. Потому что я не Вондел, и меня
действительно мучило, когда я делал людям зло.
Но это ничего не объясняет... Я не знаю, о чем вы хотите
услышать.
- Просто рассказывай, Мик. Говори о чем хочешь.
- Ладно, я в общем-то и не собирался рассказывать вам про
всю свою жи |
